MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   21108


inscriptions found:  1


publication: CIL 09, 06224 = ILCV 04907 = JIWE-01, 00090
dating: 631 to 670         EDCS-ID: EDCS-18200193
province: Apulia et Calabria / Regio II         place:
Hic requiscet Gesua cum <u=O>xore sua Agnella / et Gesua fu<i=E>t filius Marcelli et Annes / nepos p(atris) p(atrum) Marc(e)lli et mortu<u=O>s est / ann(orum) pl(us) m(inus) LX et Agnella VV <u=O>xor VV Gesues / fu<i=E>t filia Iositis et Maries / et nepos Sarmatanis p(atris) p(atrum) / et mortua est ann(orum) / pl(us) m(inus) XLIIII
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer