EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   14769

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 08461 (p 3889) = CIL 06, 08462 = D 01637
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-18200486
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / fecit Mindia Helpis C(aio) Iulio Thallo / marito suo bene merenti qui egit / officinas plumbarias Tra(n)stiberina / et trigari superposito auri monetae / num(m)ulariorum qui vixit ann(os) XXXIII m(enses) VI / it(em) C(aio) Iulio Thallo filio dulcissimo qui vixit / me(n)ses IIII dies XI et sibi posterisque suis
inscription genus / personal status: mulieres;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis