EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   14695

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 08527 = CIL 03, *00239,02 = RIRIOe 00088 = AE 1997, +00177
dating: 117 to 161         EDCS-ID: EDCS-18300780
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / Eutychus Ca[es(aris)] / n(ostri) serv(us) vern(a) ped[is(equus)] / a vinis Callis[to] / Caes(aris) n(ostri) serv(o) ve[rnae] / tab(ulario) castrens[i] / fratri karis[simo] / pientissimo [et] / bene merent[i pos(uit)] / titulum v(ixit) a(nnos) [3]
inscription genus / personal status: nomen singulare;  officium/professio;  servi/servae;  tituli operum;  tituli sepulcrales
material: lapis