EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   44641

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 08546 (p 3890) = D 01763
dating:  a:  96 to 150;   b:  96 to 150;   c:  101 to 200         EDCS-ID: EDCS-18300800
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) // M(arcus) Cocceius Aug(usti) lib(ertus) Ambrosius praepo/situs vestis albae triumphalis fecit / Cocceiae Nice coniugi suae cum qua vixit / annis XXXXV diebus XI sine ulla querel(la) / et Rufinus Caes(aris) n(ostri) vern(a) adiutor tabul(arii) / filius eorum sibi et suis lib(ertis) libertabusq(ue) / posterisq(ue) eorum h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) / in fronte p(edes) XVI in agro p(edes) XXII // ]imae / [3]vam / [3]on / [3]ad / [3] sum / [3]muo / [3]em / [3]ti / [3]e ei / [3]ntro / [3]vo / [3]eri hoc me vivo inserri iussi [
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis