EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   7409

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 08659 (p 3891) = D 01779          EDCS-ID: EDCS-18600445
province: Roma         place:
Dis Manib(us) / Ti(berius) Claudius Epictetus praeposit(us) / spec(u)lariarior(um) domus Palatinar(um) / et Claudia Aphrosia co(n)iunx eius / Claudio Servando fil(io) fecerunt / vixit ann(os) XVII mens(es) III / item lib(ertis) libertabusq(ue) posterisq(ue) [eorum] / quod si desierint tum discentibus spec(u)lariaris [domus] / Palatinarum // D(is) M(anibus) / Iuniae Hippice / amicae bene merenti / quae vixit annis XXII / mens(ibus) VII diebus VII fecit / Egregius Restitutus / [et si]bi et soda{e}li{i}bus suis / [et C]ossutiae Secund(a)e / c(oniugi) b(ene) m(erenti)
inscription genus / personal status: mulieres;  officium/professio;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis