EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   18822

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 08792
dating: 51 to 130         EDCS-ID: EDCS-18700133
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) Livia Trophime / Liviae Sabinae fil(iae) suae fec(it) / et Saturnino fil(io) et Livia / Saturnina Theseo Caesaris n(ostri) ser(vo) cubiculario patri / suo et Hagno{s} fratri suo / invitatori Caesaris n(ostri) ser(vo) / et sibi et suis posterisq(ue) / eorum // D(is) M(anibus) Hygiae / v(ixit) ann(os) VI / Tyche mater filiae / bene merenti f(ecit)
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  servi/servae;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis