EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   31951

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 02087 (p 864, 3261, 3290) = CFA 00081
dating: 157 to 157         EDCS-ID: EDCS-19000001
province: Roma         place:
consul]ibus // adfuerunt in collegio Avillius Qua]/dratus promag(ister) [3] / Valerius Iunianus S[tatilius Cassius Taurinus? 3] / [isdem co(n)s(ulibus) III? K(alendas) Iun(ias)] / in Palatio in divorum [fratres Arvales convenerunt ad consummandum] / sacrum deae Diae ibiqu[e inter cenam Avillius Quadratus promag(ister) 3] / Herennius Orbian[us 3 ture vino fecerunt ministrantibus] / pueris patrimis et m[atrimis senatorum filiis isdem q(ui) et VI? K(alendas) easdem fruges libatas ministrantibus calatori]/bus pueri ricinia[ti cum publicis ad aram rettulerunt lampadibus accensis sacerdotes tuscanicas] / con[tigerunt quas per calatores domo sua miserunt
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  ordo senatorius;  sacerdotes pagani
material: lapis