EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   13153

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 09157 = ILCV +00697 = ILCV 03819 = ICUR-02, 05087 (p 372)
dating: 544 to 544         EDCS-ID: EDCS-19000606
province: Roma         place:
Locus Antonini argent(arii) ter candens quem se vi[vo] / co<m=N>paravit a Petro et Fortunato p(rae)p(ositis) basilic(ae) beati apos[t(oli)] / Pauli in quo requiescent in pace Stefanus filius eius qui vixit / ann(os) XV et dies XI dep(ositus) sub d(ie) III Id(us) Febr(uarias) ind(ictione) VII et it(em) p(ost) c(onsulatum) Basili v(iri) c(larissimi) / et Thecla filia eius qui(!) vixit ann(os) XIII et dies XL dep(osita) sub d(ie) Id(us) s(upra) s(criptus) / [i]nd(ictione) s(upra) s(cripta) et Antoninus pater eorum dep(ositus) sub d(ie) prid(ie) Kal(endas) / Mart(ias) et it(em) p(ost) c(onsulatum) et ind(ictione) s(upra) s(cripta) vixit ann(os) pl(us) m(inus) LXV
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis