MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   8615


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 09326 (p 3895) = D 07864 = Schiavi 00106 = Epigrafia-01, p 315
dating: 97 to 97         EDCS-ID: EDCS-19000776
province: Roma         place:
Volusiae Primae / coniugi karissimae / Epaphroditus Q(uinti) n(ostri) disp(ensator) // Locus d(atus) a Quinto n(ostro) // Et / Volusiae Olympiadi / coniugi sanctissimae // Prima vix(it) ann(os) XX m(enses) IX d(ies) XXIV / posit(a) XII K(alendas) Novemb(res) Fulvo et Atratino co(n)s(ulibus) // Olympias v(ixit) ann(os) XXV m(enses) X d(ies) V // Et Epaphroditus filius / Epaphrodito / Q(uinti) n(ostri) dis(pensatori) // Vix(it) an(nos) XLI ob(iit) Imp(eratore) Nerva III co(n)s(ule)
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer