EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   43560

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 04053 = CIL 01, 01589 (p 1009) = RECapua 00072 = Mander 00157 = AnalEpi p 225 = AnalEpi p 267 = AE 1987, 00259c = Pepe-2023, p 198
dating: -30 to -1         EDCS-ID: EDCS-19400174
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Rogo te viator ni nocias meo[s bono Genio eas] / [Cae]sia L(uci) l(iberta) / Muscis sib{e}i et su{e}is de su[a pecunia] / faciundum curav[it] / L(ucio) Caesio Q(uinti) f(ilio) / Ter(etina) patrono // Caesia L(uci) l(iberta) / Muscis // Quarto / vernae / suo // Cl[3] / ver[nae] / su[o]
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  nomen singulare;  praenomen et nomen;  servi/servae;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis