EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   37918

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 04539 = ILCV 03851
dating: 501 to 700         EDCS-ID: EDCS-19700728
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Hic pieta hic pudica fidens [3] / <v=B>(ir) <v=B>(enerabilis) Bonu(s) pr(es)b(yter) qui bussi(t!) plus minu(s) anno[s 3] / congregatos quem et ad populo urbis Ro[mae legaverunt(?)] / hic titulu(s) tumuli cot(!) iscripserunt am[ici 3 denun]/tiante(s) et coniurante(s) ut qui hunc mun[inmentum aut] / meum nomine miserit abeant tradictio[nem Iudae] / et ubi iusti rem(u)nerati fuer(int) exsea(nt) condemnati o[re domini nostri(?)]
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  sacerdotes christiani
material: lapis