EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   12596

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 11, 00315 = ILCV 01314 = BE 00592 = AE 2019, +00479
dating: 571 to 571         EDCS-ID: EDCS-20401767
province: Aemilia / Regio VIII         place:
Hic requiescit in pace Petru[s] / notar(ius) s(an)c(t)ae eccl(esiae) Rav(ennatis) quem mise[ri]/cors d(eu)s iustum re[cep]it ant[e]qu[am] / malitia mutaret ⟦et⟧ cor eius et qua[m]/vis gravem luctum suis reliqui[t] / parentib(us) iuvenali susc<e=I>ptus in / aevo ipse tamen [e]xultat in {P} Chr(ist)o Ch(ristu)/m vixit in saeculo ann(os) XXVII et d(ies) / XLVIII d(e)p(ositus) s(ub) d(ie) XV K(alendas) Iul(ias) ind(ictione) IIII imp(erante) d(omino) n(ostro) / [I]ustino p(er)p(etuo) A(ugusto) ann(o) III iuxta quem re/posita est soror eius Zen[o]nia / non i<m=N>par mentis rapta teneri[s] / [i]n annis quae vixit ann(os) VII m(enses) X d(ies) V / d(e)p(osita) e(st) linquens luctu(m) utrisq(ue) pa[r]entib(us) / d(ie) non(o) K(alendas) Iun(ias) ind(ictione) s(upra) s(cripta) IIII eod(em) / [imp(erante) ann(o) III
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  litterae erasae;  nomen singulare;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis