EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   3988

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 11, 01409 = ILCV 00261 = Luni-2014, p 233
dating: 534 to 534         EDCS-ID: EDCS-20402879
province: Etruria / Regio VII         place:
In hoc loco s(an)c(t)o resquiescit in pace / Stefaniate quae vixit ann(os) pl(us) m(inus) / XXII dep(osita) est die dominicorum / III Idus Iunias quae viro Secundo / renova<v=B>it dolores parentum / hic non valvit cum ea amplius / vivere praeter(!) men(ses) VII / d(ies) XXIIII sub Imp(eratore) d(o)/m(i)n(o) Iustinia(no) / Caes(are) ann(o) VIII
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis