MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   45630


inscriptions found:  1


publication: CIL 10, 05657 = D 06287 = Fabrateria 00021 = Engfer-2017, 00034 = Brancato-2024, 00103
dating: 226 to 250         EDCS-ID: EDCS-20403133
province: Latium et Campania / Regio I         place:
[3] Septimio L(uci) f(ilio) Tro(mentina) Herm[eti(?)] / [I]IIIvir(o) q(uin)q(uennali) pat(rono) mun(icipii) Fabra[t(eriae)] / vet(eris) curat(ori) k(alendarii) arc(a)e decur(ionum?) om/nibus honor[i]bus et muneribu[s] / [p]erfuncto iuvenes Herculan[i] / [d]ignissimo p[at(rono)] ob merita eius / [e] collato pos[ue]runt ob cuiu[s] / [d]edicatione(m) si[n]g(ulis) discunben[t(ibus)] / [ded(it)] HS II et d[o]navit eis HS II [m(ilia)] / [n(ummum)] ut e[x] usuris eo[ru]m die natali / [e]ius V Non(as) Mai(as) [o]mnibus annis / [s]portulae divid[ant]ur iuvenibus / l(ocus) d(atus) d(ecreto) [d(ecurionum)]
inscription genus / personal status: ordo decurionum;  tituli honorarii;  tituli operum;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer