EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   55363

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 37556 = MNR-01-07-01, p 79 = AE 2004, +00161
dating: 71 to 100         EDCS-ID: EDCS-20403634
province: Roma         place:
Dis Manibus / sacrum / Ti(beri) Claudi Epaphroditi / vixit ann(os) LXI / et Aquiliae Naidi / coniugi eius vix(it) an(nos) LII / qui autem una vixerunt / animo concordi an(nos) XXXV / Ti(berius) Claudius Adiutor / libertus patronis optimis / et bene merentibus de se / sibi et suis fecit posteri{i}sque eorum / amici bibite et mi propinate / in f(ronte) p(edes) III in agr(o) p(edes) III
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis