EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   19368

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 37599
dating: 1 to 100         EDCS-ID: EDCS-20403681
province: Roma         place:
[Dis M]an(ibus) / [3 Ag]athonice / [mater infe]licissima fecit / [filiis pien]tissimis / [3] Romano / [q(ui) vix(it) ann(os) 3] II men(ses) III die(s) XXI / hor(as) III / [et 3]niae Melissae / [q(uae) vix(it) an]n(os) XVI men(ses) IIII / [die(s) 3 hor(am)] I
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis