EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   12770

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 05849 = D 06269
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-20500074
province: Latium et Campania / Regio I         place:
div]idi iussit XII K(alendas) Octobr(es) die natalis sui / [decurioni]bus et Xviris et q(uibus) u(na) v(esci) i(us?) uxoribusque / [fili(i)s fra]tribus et filiabus sororibusq(ue) simul / [discumben]tib(us) item VIviris Aug(ustalibus) et uxorib(us) eorum / [praesentib]us sportulas item populo fieri / [epulum] et pueris nuces spargi die s(upra) s(cripto) et / [facta(?) in]luminatione
inscription genus / personal status: mulieres;  seviri Augustales;  viri
material: lapis