EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   13131

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 01, 00597 (p 724, 917) = CIL 11, 02091 (p 1279) = Crawford-1996, 00009
dating: -130 to -90         EDCS-ID: EDCS-21200204
province: Etruria / Regio VII         place:
[3] quei stipulatum eius [3] / [3 facit]oque utei ea fiant primo [quoque die 3] / [3 bo]neis praedibusve eius ex [h(ac) l(ege) vendundeis 3] / [3]t quodque uxorei matr[imonii causa 3] / [3 quoius eorum o]pera max<i=U>me eum reum [condemnatum esse constiterit 3] / [3]t eique eam pe<c=Q>uniam p[3] / [3 q]uoius h(ac) l(ege) quaestio erit co[3] / [3 quoi]ve ipse parens sit quove [natus sit 3] / [3 p]e<c=Q>unia quae de ea re ex h(ac) [l(ege) // ] binae b[3] / [3] iupic[3] / [3]am coi<e=F>e[rit 3] / [3 ape]ereitoque s[3] / [3]quam e[ // qu]oiam [3] / [3]quai sen[3] / [3]pta a mes[3] / [3] iudi[c 3] / [3]iu[ // ]I I [3] / [3]quere [3] / [3]ex leg[e plebeive scito 3] / [3]s[
inscription genus / personal status: leges;  tituli operum
material: aes