EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   3559

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 07173 = ILCV 01331 (add, em) = ILCV +04307 = ICUR-01, 02913 (p 491) = Bivona-1970, 00368 = CIG 05412 = IG-14, 00045 = IG-14, 00059a = SEG-52, 00934
dating: 351 to 400         EDCS-ID: EDCS-21900514
province: Roma         place:
Florentina pia bona C(h)r<i=E>stiana / dulcissimae co(n)iugi ego Maius fec[i] / qu(a)e vixit mecum an(nos) XXIII me(nses) IIII di(es) V / s<i=E>e nul(l)a(!) querel(l)a se(m)per in pace / dep(osita) Non(is) Iun(iis) // Βουλκακία / Τερεντία / εὐσεβὴς / καὶ ἀγαθὴ / ἔζησεν ἔτη / μʹ // Εὐσεβ[ὴς] / καὶ Ἀγάθη / [ἔ]ζησεν ἔ[τη 3] / [3]Μ[3]
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis