EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   11185

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 11, 01800 = CLE +00813 = CLE +02216 = ILCV 04723          EDCS-ID: EDCS-22000152
province: Etruria / Regio VII         place:
Macrothymiae coniugi inco(m)parabil(i) inexti/mabili dilectissim(a)e castissim(a)e sanctissi/m(a)e univ<I=Y>r{i}(a)e invituperabili inaccusabili / quae vixit mec(um) sine dolo sine fraude ann(os) XX / m(enses) VI d(ies) XV quam abstulit nefanda dies et atr/a petitio sua funere mersit immeritam an/te tempus bene merit(a)e coniug(i) Aquilin/us testimonium reddens statui titulum / huic sepulc{h}ro eius et parent{i}um nn(ostrorum) cum / quibus voti mei est morari in pace (a)eterna
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis