EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   29738

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 11, 02650 = ZPE-99-217 = Questori 00338 = Engfer-2017, 00383
dating: 234 to 234         EDCS-ID: EDCS-22100979
province: Etruria / Regio VII         place:
C(aio) Ritina Iuniano et / L(ucio) Calvisio Vonneno / cura(m) agentibus [ // C(aio) Didio C(ai) f(ilio) Sab(atina) Silves/tri IIviro [i(ure) d(icundo) q(uaestori) p(ecuniae) p(ublicae)] et ali/ment(orum) [3 VI]viri / Aug(ustales) et plebs u[rb]ana / Saturn(ina) ob me[rita] / eius digniss(ima) posue[runt] / ob cuius dedication(em) [po]pu[lo] / sportulas di[vi]s[it] sing(ulis) |(denarium) I / et dotem eis dedit HS VIII n(ummum) / ex cuius usuris die VII Kal(endas) / Martias natali eius Aug(ustales) et / plebs urb(ana) confreq(uentatione) et spor(tulatione) / [f]ungan[t]ur l(ocus) d(atus) ex d(ecreto) d(ecurionum) // Cura(m) (h)abent[ibus] / C(aio) Pomponio Ach[ille(?)] / et L(ucio) Petisio Octav[iano] / Q(uinto) Hater[i]o Clemen[te] / [3]POTC[3] / [Max]im[o II] et Ur[bano co(n)s(ulibus?)]
inscription genus / personal status: ordo decurionum;  seviri Augustales;  tituli honorarii;  tria nomina;  viri
material: lapis