EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   58878

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 11, 02994 = ILCV 04724
dating: 408 to 408         EDCS-ID: EDCS-22200901
province: Etruria / Regio VII         place:
Innocentissimo filio Theodosio / cuius praecipua caritas suadet d[olere] / cuius ego pater perenni luctu percus[sus] / talem filium superstitem habere [non] / merui qui vixit annis XVIII / quievit in pace XIII Kal(endas) Octob(res) dd(ominis) n[n(ostris)] / Honorio VII et Theodosio II Augg(ustis) [conss(ulibus)]
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis