EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   49576

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 11, 03209 = CLE +02216
dating: 151 to 170         EDCS-ID: EDCS-22400123
province: Etruria / Regio VII         place:
Di{i}s M[an(ibus)] / Q(uinto) Albio Q(uinti) f(ilio) Hor(atia) / Felici / qui vixit annis XIX / et mensibus VIII / piissimus erga parentes / suos quem subito iniq(ua) / fata rapuere parenti // Q(uinto) Albio [Q(uinti) f(ilio) Hor(atia)] / Parvi[3] / perdidit [3] / magistr[o collegii] / lintion[um quod consistit] / Fale[riis] / Q(uinto) Albio [Q(uinti) f(ilio) 3] / vix(it) [a(nnos) 3] // Q(uintus) Albius Felix pater fecit in fundos [
inscription genus / personal status: carmina;  officium/professio;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis