EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   25035

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 08, 11243         EDCS-ID: EDCS-22700657
province: Africa proconsularis         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Cres/[c]entia / vixit / m(ensibus) VIIII an(n)is XLII / [C(aius) P]omp(onius) / [Sa]turni/[nu]s uxo/ri su(a)e d/ulcis/simae // D(is) M(anibus) s(acrum) / C(aius) Pompo[ni]/us Satur/ninus / vixit an/nis LV / pie{i}tatis / caus[a] / filius / cura/vit // [Pom]po[ni]us Cas[tus] / [3]usa / [v]ix(it) m(enses) [3] // [D(is)] M(anibus) s(acrum) / Pomponius / Cillo v(ixit) a(nnos) / XXXV o(ssa) t(ibi) <b=V>(ene) q(uiescant) / P(ublius) Po<m=N>pon/[iu]s [C]arus Ven/erius / [v(ixit) a(nnos)] III // D(is) [M(anibus)] / Ae[l()] / Ra[3] / [6] / Ael(ia) Vi/ctoria / v(ixit) a(nnos) II[
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis