EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   15203

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 11, 03932 = D 05770 = Questori 00360 = AE 2011, +00374 = Tomasi-2020a, p 194
dating: 51 to 100         EDCS-ID: EDCS-22700885
province: Etruria / Regio VII         place:
T(ito) Flavio T(iti) f(ilio) Quir(ina) Flaviano / aedili quaestori designato / municipio Capenae foederato / T(itus) Flavius Aug(usti) lib(ertus) Mythus et / Flavia Diogis parentes filio piissimo / fecerunt et sibi et suis libertis libertabusq(ue) / utriusque sexus posterisqu{a}e eorum / cum balineo et aedificis quae sunt iuncta / et utraque parte secus viam cum aquae/ductu ex fundo Cutuleniano et iugera / agri Cutuleniani p(lus) m(inus) IIII ita ut depalatum est / h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  ordo decurionum;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis