EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   9013

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 11, 04593
dating: 171 to 250         EDCS-ID: EDCS-22900371
province: Umbria / Regio VI         place:
]i i[3] / [3] publica [3] / [3 a]rteficio aer[eo 3] / [3 p]ublico munere [3] / [3 ciste]rnam ad Silvanum [3] / [3] consummavit aedem re[stituit 3] / [3 consu]mmavit tabulam Nemesi[anam 3] / [3]tironiano super posuit I[3] / [3 caput ex testamento 3 Car]sulanor(um) lego vestibulum [3] / [3]ur |(denarios) XXV ut de eis sacrificiu[m parentaliorum tempore quodannis faciant 3] / [3] committo quod si ita non feceri[nt ad 3] / [3 Carsulanorum summam s(upra) s(cripta)] pervenire iubeo / [3 u]xori optimae univir{i}a[e quae 3] / [3]e mecum vixit legat libertis[3] / [3]um ad sacrificium parenta[liorum tempore quodannis faciundum 3] / [3 com]mittet quod si ita sacrifici[um non fecerint summam s(upra) s(criptam) ad 3] / [3]um Carsulanorum ab he[redibus nostris transferri iubemus] / [3]m legamus aeni[
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  tituli operum;  tituli sacri
material: lapis