|
EDCS
|
|
|
Datenbank-Recherche  /
search database  /
banco de datos  /
recherches à la banque des données  /
ricerca nel database 
EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal Please send PDFs of your latest publications. |
|
inscriptions found: 1
publication: CIL 11, 05996 = D 05519 = AE 1991, 00649 = Bolle-2019, p 50
dating: 375 to 375 EDCS-ID: EDCS-23100648
province: Umbria / Regio VI place:
Votivitate et tota mente d/evota Genium curiae dedi/catum in {i}statuam in / curia Aug(usta) positum perpe/tu(a)e lucis posuit adm<i=E>/n<i=E>strationis suae Ve/senus Frontinianus / curator r(ei) p(ublicae) huiusce pat/riae posita sub di{a}e XIII K(alendas) / Octobr<e=I>s post consulatu(m) / d(omini) n(ostri) Gratiani Augusti III et Eq/uitio cconsulibus
inscription genus / personal status: tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri
material: lapis
comment
»Nach Ablegen eines Gelöbnisses und mit ganzem Sinn ergeben, errichtete Vesenus Frontinianus,
curator rei publicae dieser seiner Heimat, dem Genius der Curie eine Statue, aufgestellt in der
curia Augusta, zum immerwährenden Glanz seiner Amtszeit. (Die Statue wurde) aufgestellt am
13. Tag vor den Kalenden des Oktober, nach dem dritten Konsulat unseres Herrn Kaisers Gratian
und unter dem Konsuln Equitius.« [Katharina Bolle]
| imprint | data protection | disclaimer |