MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   27232


inscriptions found:  1


publication: CIL 11, 06035 (p 1396)
dating: 251 to 350         EDCS-ID: EDCS-23100689
province: Umbria / Regio VI         place:
]ai patron[o 3] / [3] sib(i) ad cuius me[moriam hono]/[r]emq(ue) certatim pleb(s) [et ordo] / conveniant iusti[tiae et] / modestiae ac temperan[tiae mu]/nib(us) claro maturitate m[entis] / pr(a)ecipuo ob haec tam inlus[tria] / merita ordo adq(ue) pleb(s) Pit(inatium) P[is(aurensium)] / pat(rono) dign(o) stat(uam) se<d=T> et tab(ulam) ae[r(eam)] / incisam litteris obtulerunt / quas non solum pr(a)esentium meri/[toru]m beneficia obtestentur sed et pr(a)eteri[torum] / [ren]ovantur insignia
inscription genus / personal status: tituli honorarii;  tituli operum;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer