EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   7567

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 39013 = AE 1997, +00565
dating: 171 to 250         EDCS-ID: EDCS-23102665
province: Roma         place:
Q(uintus) Valeri(u)s Helio[3] / et Valeria Helias filia / Protocteto et Cle/mentianeti libb(ertis) sui / ex voluptate sua / bene merentibus / d(is) M(anibus) d(e)d(icaverunt)
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: sarcophagus