MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   12434


inscriptions found:  1


publication: CIL 08, 09114 (p 1960) = AntAfr-1981-193,77
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-23200122
province: Mauretania Caesariensis         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / memori/(a)e Iul(i) Ci/ceronis / v(ixit) a(nnos) XV / Sissoi / filio dul/cis(s)imo / et Sabbat/trai nepo/ti f(ecerunt) d(e)d(icaveruntque) // D(is) M(anibus) s(acrum) / memori/ae Kalen/<di=Z>onis / v(ixit) a(nnos) LI / Iul(ia) Sis/soi ma/rito d/ulcis(s)imo / f(ecit) d(e)d(icavitque)
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer