MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   21772


inscriptions found:  1


publication: CIL 11, 06354 = D 06655 = Pisaurum 00065 = Epigraphica-2008-207 = IFF 00033 = AE 2005, +00032 = AE 2017, +00025 = AE 2018, +00036
dating: 171 to 230         EDCS-ID: EDCS-23200646
province: Umbria / Regio VI         place:
Abeienae C(ai) f(iliae) / Balbinae / flaminicae / Pisauri et Arimini / patronae municipi(i) / Pitinatium Pisaurensium / huic anno quinquenna(li)t(atis) / Petini Apri mariti eius / plebs urbana Pisau/rensium ob merita / eorum cui / Imp(erator) ⟦C[aes(ar) M(arcus) Aur(elius) Commo]⟧/⟦[dus] A[ntoninus Aug(ustus?)]⟧ / ius commune libero/rum concessit / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  litterae erasae;  mulieres;  ordo decurionum;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  tria nomina
material: lapis


imprint data protection disclaimer