MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   61436


inscriptions found:  1


publication: CIL 11, 06520 = D 06647 = DEFTest 00013 = Epigraphica-2008-209 = IFF 00034a = AE 1999, 00616 = AE 2017, +00025
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-23200816
province: Umbria / Regio VI         place:
Caput ex testamento / Cetraniae Severinae / collegi(i)s dendropho/rorum fabrum cento/nariorum munic(ipii) Sassi(natis) / HS sena milia n(ummum) dari / volo fideiq(ue) vestrae col/legiali committo uti / ex reditu HS quatern(orum) m(ilium) / n(ummum) omnibus annis prid(ie) / Idus Iun(ias) die natalis / mei oleum singulis / vobis dividatur e<t=I> / ex reditu HS binum / milium n(ummum) Manes / meos colatis hoc / ut ita faciatis fidei / vestrae committo // D(is) M(anibus) / Cetraniae / P(ubli) f(iliae) Severinae / sacerdoti / divae Marcian(ae) / T(itus) Baebius Gemelli/nus August(alis) / coniugi sanctiss(imae)
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  leges;  mulieres;  officium/professio;  sacerdotes pagani;  tituli operum;  tituli sacri;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer