MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   2308


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 32959 = ICUR-01, 00897 (p 490) = ILCV +00311 = ILCV 00736 (add)
dating:  a:  505 to 505;   b:  517 to 517         EDCS-ID: EDCS-23300727
province: Roma         place:
Hic requiescit in pace Rosarius v(ir) h(onestissimus) / sc(h)oclatarius qui vixit [annis pl(us)] m(inus) XL / d(e)p(ositus) in p(a)c(e) d(ie) X Kal(endas) Aug(ustas) T[heodoro] v(iro) c(larissimo) // mirae innocentiae adq[ue Pet]roniae(?) / dulcissimae b(ene) m(erenti) in pace quae v(ixit) a(nnis) XXXI die I / fecit cum co<m=N>pare suo an(nis) XII m(ensibus) II dep(osita) VIII Kal(endas) August(as) / Agapito v(iro) c(larissimo) cons(ule)
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  ordo equester;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer