EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   31501

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 35434 = IGUR-02-01, 00570 = Actes-11-1, p 827,26
dating: 51 to 300         EDCS-ID: EDCS-23500831
province: Roma         place:
Ἡρακλέων Ἡλι/οδώρῳ ἀδελφ/ῷ φηκιτ βενεμερε/τι Δεις Μανιβους
inscription genus / personal status: nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis
comment: titulus latinus in litteris graecis: Herakleon Heli/odoro adelph/o fecit bene mere(n)/ti dis Manibus