EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   62760

inscriptions found:  1

---

publication: Philippi 00289 = CIPh-02-01, 00203
dating: 1 to 300         EDCS-ID: EDCS-23800584
province: Macedonia         place:
[C]laudia Cleo[patra an(norum) 3 h(ic) s(ita) e(st)] / [3 V]alerius Euhelpi[stus VIvir Augu]/[s]tal(is) uxori suae et sibi [v(ivus) f(aciendum) c(uravit) si alium] / [in] ea arca [a]liqui posu[erit 3 dabit] / [r(ei) p(ublicae) Ph]ilip(piensium) |(denariorum) I(mille)
inscription genus / personal status: mulieres;  seviri Augustales;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis