EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   13357

inscriptions found:  1

---

publication: PizV 00123 = HEp 2000, 00437          EDCS-ID: EDCS-24600619
province: Lusitania         place:
] divum signum Salvatoris sig[3] / numquam remea quem me dictatus istu[3] / suo aq(u)arum post resolutione venist[i 3] / diutini retinens neque in omenib(us) neque in p[3] / [3] audiens relegatus man[3] sub retraction[e 3] / [3]s tu[3]rus ea[3]ere[3]i videris letare [3] / [3]ium [3]di[3]nu[3]voragi[n 3] / [3]ug[3]et [3]vel Carcumiel Mi[chael(?)] / [3 Ragu]el Gabriel Uriel et Rafael / [3]r inimicos tuos [3] / [3]t [3]in m[3]nu[3] / [3] per [3] // [3]in socerum magnum s(an)c(tu)m [3]ded[3] / [3]or(um?) ad eum dicens quicumque u[3]lu / [3 i]n oratione quisque illis lena p(er) natum [3] / [3]o fulmen in omnib(us) meis [3] / [3] p(er)bicti si quis (h)abet muliere[m(?) 3] / [3] ad eum dicensque [