EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   7344

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 08, 11340 (p 2354) = ILPSbeitla 00048 = AE 2014, +01503          EDCS-ID: EDCS-25002177
province: Africa proconsularis         place:
L(ucio) Caecilio L(uci) f(ilio) Athe/naeo aedilicio IIvirali / iuveni munerario fl(amini) p(er)p(etuo) / eq(uiti) R(omano) a militiis proc(uratori) / Aug(usti) n(ostri) ab [epistulis(?)] / ob insignem morum / clementiam et erga singulos / universosq(ue) cives liberalitatem / et administrationem IIviratus / innocuam et singularem vo/luptatem editionem obque / fili(i) eius Caecili Donati Aufidia/ni fl(aminis) p(er)p(etui) honorem splendidis/simus ordo et universus popul(us) / curiarum col(oniae) Sufetulensis / aeternum gratiarum / suarum testimonium po/suit idemque dedicavit
inscription genus / personal status: ordo decurionum;  ordo equester;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  tituli operum;  tria nomina;  viri
material: lapis