EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   11508

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 08, 25703 = Weizen = AE 1891, 00119 = AE 2013, 02139a = AntAfr-2022-140,23
dating: 51 to 250         EDCS-ID: EDCS-25200173
province: Africa proconsularis         place:
Marti Aug(usto) / sacr(um) / Q(uintus) Furfanius Q(uinti) f(ilius) Lem(onia) M[art]/ialis pec(unia) a se ob hono[res] / suos IIvir(atus) et flam(omii) Aug(usti) / rei p(ublicae) inlata d(ecreto) d(ecurionum) statu[am] / fac(iendam) cur(avit) praeter sum[mam] / numeratam ob decus [3] / quinq(uennalitatis) et amplius ludo[s] / et epul(um) bis et trit(ici) mo(dios) X m(ilia) / cum esset |(denariis) denis ex |(denariis) [bi]/nis a Bellico patre n[o]/mine eius populo [datos] / item sportulas or[din(i) bis]
inscription genus / personal status: nomen singulare;  ordo decurionum;  sacerdotes pagani;  tituli operum;  tria nomina;  viri
material: lapis