MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   4170


inscriptions found:  1


publication: CIL 08, 10337 (p 2143)
dating: 197 to 198         EDCS-ID: EDCS-25900039
province: Mauretania Caesariensis         place:
[Imp(eratori) Caes(ari) divi M(arci) Antonini] / [Pii Ger(manici) Sar(matici) filio] divi Commo/[di fratri] divi Antonini Pii / [nepot]i divi Hadriani pro/[nep]oti divi Traiani Part(hici) / [abn]epoti divi Nervae ad/[nep]oti L(ucio) Septimio Severo Pio / [Pert(inaci)] Aug(usto) Arab(ico) A<di=Z>ab(enico) Part(hico) / [ma]x(imo) pont(ifici) max(imo) fortissimi(!) / [Felic]issimi(!) trib(unicia) pot(estate) VI imp(eratori) / [XII c]o(n)s(uli) II p(atri) p(atriae) et Imp(eratori) Caes(ari) L(uci) Sep/[timi S]everi Pii Pert(inacis) Aug(usti) / [Arab(ici)] A<di=Z>a(benici) fil(io) divi M(arci) An/[tonini] Pii Ger(manici) Sar(matici) nepoti di/[vi A]ntonini Pii pronepo/[ti di]vi Hadriani abnepo/[ti di]vi Traiani Part(hici) et di/vi Nervae adnepoti M(arco) Au/relio Antonino Aug(usto) et L(ucio) / ⟦[Septimio Getae nob(ilissimo) Caesari]⟧ col(onia) / [Ner(viana)] Aug(usta) Mart(ialis) veter(anorum) Sitif(ensium) / [p(ecunia) p(ublica)] a Sitifi m(ilia) p(assuum) / I
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  litterae erasae;  miliaria;  tituli sacri;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer