EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   4709

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 04, 05380 = PompWand p 341 = Vesuviana-2016-105 = AE 2010, +00276 = AE 2013, 00264 = AE 2016, 00244 = EpRom 2016_01_045 = AAHung-2019-637,1 = Wachter-2019, 00857
dating: 62 to 79         EDCS-ID: EDCS-26400580
province: Latium et Campania / Regio I         place:
VIII Idus casium I / pane(m) VIII / oleum III / vinum III / VII Idus / pane(m) VIII / oleum V / cepas V / pultarium I / pane(m) puero II / vinum II / VI Idus pane(m) VIII / puero pane(m) IV / halica III / V Idus / vinum domatori |(denarius) / pane(m) VIII vinum II / IV Idus / Hxeres |(denarius) pane(m) II / femininum VIII / tri<t=D>icum |(denarius) I / bubella(m) I palmas I / thus I casium II / botellum I / casium molle(m) IV / oleum VII // Servato / montana |(denarius) I / oleum |(denarius) I VIIII / pane(m) IV casium IV / porrum I pro patella I / sittuae VIIII <elly=INLI>c(h)nium I / III Idus pane(m) II / pane(m) puero II / pri(die) Idus puero pane(m) II / pane(m) cibariu(m) I / porrum I / casium II / pane(m) II // Id<i=U>bus pane(m) II / pane(m) cibar(ium) II / oleum V / halica(m) III / domato[ri] pisciculum II
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli possessionis;  viri
material: tectorium