EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   5626

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 03, 03659 = CIL 03, 10603 = RIU-03, 00724
dating: 171 to 230         EDCS-ID: EDCS-26600579
province: Pannonia superior         place:
D(is) M(anibus) / Aur(elius) Respectus / vivus et Sisiuni con(iugi) / viv(a)e et Dervoniae / vix(it) an(nos) LV et Valenti/no f(ilio) an(norum) XXX et Trouce/timarus f(ilius) vix(it) an(nos) XXV et Op/timo f(ilio) vix(it) an(nos) XX et Sisiu f(ilia) / vix(it) an(nos) XVIII vivus sibi et suis f(ecit)
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis