EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   37699

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 03, 01504 = IDR-03-02, 00413
dating: 107 to 250         EDCS-ID: EDCS-26600938
province: Dacia         place:
D(is) M(anibus) / Q(uinto) Ianuario / Zosimo vix(it) / ann(os) XXXV / et Ianuariae / Candidae vix(it) / ann(os) XXX / Q(uintus) Ianuar(ius) Agathan/gelus fil(iis?) piiss(imis) posuit / ad funus autem Zosimi / et titulo contulerunt / colleg(ium) fabr(um) |(denarios) CCCC / Q(uintus) Ia(nuarius)
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis