MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   31781


inscriptions found:  1


publication: CIL 08, 17639 = AE 1996, 01798
dating: 222 to 235         EDCS-ID: EDCS-27300294
province: Numidia         place:
] et (h)onerari se inlici/[tis 3 militu]m atq(ue) of(f)icialium exa/[ctionibus 3 de]creti concili(i) quod suci/[tavit has querell]as cum magno animi mei / [dolore adivi] temporum illorum quorum / [3] fuit ad nunc quis aequo animo / [3 e]xactionibus inlicitis quibus / [3 i]mponunt fortunis alienis immi/[nere ruina]m exauriant compendi(i)s su/[is] [3]vam populi vel fisci debiti / [rec]iproce requi(e)s non et mi/[lites(?) 3] parent{i}um ac liberorum / [sum]ma excipit of(f)icialis munifi/[centia 3 n]e quasi quodam more consti/[tuto 3 pu]blici vectigalis paterentur / [3 n]e post hac admittant / [aut poenae iis p]ro delicti qulitate in/[rogentur 3]s de qua re et procc(uratoribus) meis / [litteras misi et rescriptum meum etiam pro]vincialibus innotescere vo/[lui 3]ciant L(ucius) Apronius Pius leg(atus) Aug(usti) / [6] / [3]II A eius circa provinciam suam hic [
material: lapis


imprint data protection disclaimer