EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   6208

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 03, 07549 = D 01961 = IScM-02, 00373 = IIFDR 00005 = AE 1939, 00099 = IScM-06-02, +00373
dating: 301 to 400         EDCS-ID: EDCS-27800442
province: Moesia inferior         place:
D(is) M(anibus) / Val(erius) Felix princeps offi/ci(i) pr(a)esidis vixit an(nos) XLV / Aurel(ia) Aemilia bene meri/to co<m=N>pari virginio posuit / vale viator // Οὐαλ(έριος) Φήλιξ πρίνκιψ ὀφηκίου {ὀφικίου} / ἡγεμόνος ζήσας ἔτη μεʹ / Αὐρελ(ία) Ἐμιλία τῷ ἀειμνήστῳ / ἀνδρὶ παρθενικῷ τὴν στήλην ἀν[έ]/θηκεν χαῖρε παροδεῖτα
inscription genus / personal status: milites;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis