EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   5771

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 03, 12396 = Conrad 00504 = IBulgarien 00046 = ILBulg 00150 = CLE 01879 = CLEMoes 00038
dating: 271 to 330         EDCS-ID: EDCS-29900563
province: Moesia inferior         place:
Tu viator qui tr/ansis rest(a) leg(e) tit(ulum) o/biter le(ge) et rep(one) s(it) d(is) M(anibus) t(uis) / t(erra) (!) Val(erius) Tzita qui et Vi/talis vet(eranus) et Florenti/us filius mil(es) et Vitalis / fil(ius) mil(es) Tzita pater / posuit Laurent{z}io / [f]ilio suo carissim[o]
inscription genus / personal status: carmina;  milites;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis