EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   6565

inscriptions found:  1

---

publication: RICG-01, 00172 = IGTrev p 55 = Gose 00478 = AE 1939, 00181
dating: 331 to 500         EDCS-ID: EDCS-30200801
province: Belgica         place:
ἁγνὴν παρθ[ένον] / Εὐστόργιος θῆκ[εν παρὰ] / σκηναῖς πάν[τʼ ἀρ]ίστ[ην ἐς] / ἀμνόν τʼ ἀβρὰ νε(ύ)ου[σαν] / ὄφρα πανημέριος [ὁρῶν] / [ὑ]μνοῖς πατέρα πά[ντων] / [με]λπομένη μεθʼ ὁ[μιλία] / [Χρι]στῷ πανβασιλε[ῖ τε καὶ] / [πνε]ύματι σὺν ἁγίῳ [καὶ τόδε] / [παρ]ά μοι φίλον ἄ[γαλμα] / [αὐτ]οθέα προφαν(ε)ῖ ἅ[γιόν τι] / [σαφ]ῶς σοῖσι πατράσι [γνωτόν] / [μὴ ὂ]ν σφαλλόμενο[ν ἀπὸ] / [σωφ]ροσύνης τʼ ἀρετῆ[ς τε]
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres
material: lapis