EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   15812

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 04, 03340,035 (p 454) = Affaires 00035 = Huettemann-2017, 00035
dating: 57 to 57         EDCS-ID: EDCS-30300616
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Per[s]c[ript]io Cn(aeo) Alleio C(h)ryser[oti] // [HS n(ummum)] III(milia)DXI / quae pecunia in / stipulatum L(uci) Caecili / Iucundi venit ob / auctionem Cn(aei) / Allei C(h)ryserotis / mercede [m]inus / persolu[ta h]abere / se dix{s}it [C]n(aeus) Alleius / C(h)ryseros [a] L(ucio) Caecilio / Iucundo / act(um) Pomp(eis) Non(is) Aug(ustis) / Nerone Caes(are) II L(ucio) Calpurn(io) c(onsulibus) // L(uci) Laeli Fusci / M(arci) Fabi [3] / A(uli) Vei Attici / P(ubli) Terenti Primi / L(uci) Vetti Valent(is) / C(ai) Poppaei Fortis / Ti(beri) Caudi Secun(di) / A(uli) [3] Fusci / Cn(aei) A[ll]ei C(h)ry[s]erot(is) // [Nerone Caesare II] L(ucio) Calpurnio c(onsulibus) / [Non(is) Aug(ustis)] / [3 scr]ipsi rogatu / [et mandatu Cn(aei) Allei] C(h)hryserotis / [eum accepisse ab(!) L(ucio) Ca]ecilio / [Iucundo HS n(ummum) tria milia]DXI / [3 o]b auotione(m) / [eius ex interrogatio]ne tabell/aru(m) / [i]n Idus Febr(uarias) / [Act(um) Pompeis]
inscription genus / personal status: tria nomina;  viri
material: lignum