EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   33437

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 04, 03340,023 = FIRA-03, 00130d = Affaires 00023 = Huettemann-2017, 00023
dating: 56 to 56         EDCS-ID: EDCS-30300629
province: Latium et Campania / Regio I         place:
[Q(uinto) Volusio S]aturnin[o P(ublio) Cor]/[nelio Scipi]one [co(n)s(ulibus)] / III Idus Novembr(es) ]s Umbriciae Antiochidis se[rvus] / [scripsi ea]m accepisse ab(!) L(ucio) Caec[ilio] / [Iucundo] sestertios nummos sescentos / [quadragi]nta quinque ob a[u]ctionem / [factam no]mine(?) [3] / rebus impositicis v[3] / ex qua summa [accepit numeratos(?)] // sestertios ducentos [et] arbitria s[estertio]s / viginti et acc[e]ss[ione]s HS XIII et minus / HS LI et hac di[e reli]quos ego / sestertios trec[ento]s sex{s}aginta / nummos / actum Pompeis
inscription genus / personal status: leges;  mulieres;  servi/servae;  tituli operum;  tria nomina
material: lignum