MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   3166


inscriptions found:  1


publication: ICUR-10, 27490 = ILCV 02825
dating: 351 to 400         EDCS-ID: EDCS-30900145
province: Roma         place:
Domin(a)e matri Victori(a)e qu(a)e <vi=BE>xit ann<o=U>(s) / plus minus XLV mens<e=I>s III dies XIIII d<e=I>posita est / die X K(alendas) Septembr<e=I>s bene me[re]nti in pace / et filia eius Cristis qui(!) vixit [anno]s / plus minus XX[II]I mens<e=I>s III d<e=I>posita est / die X K(alendas) <O=V>ctobr<e=I>s rec(essit) fecit Seberus / co(n)iugi dulcissi[mae 3]
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer