MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   32044


inscriptions found:  1


publication: CIL 03, 12316 = ILJug-03, 01270
dating: 306 to 307         EDCS-ID: EDCS-31400039
province: Macedonia         place: Nagajce
⟦DD(ominis) nn(ostris) Ga[l(erio)] V[al(erio)]⟧ / ⟦Maxim[i]ano⟧ / ⟦et Aug(usto) n(ostro) Severo Aug[g(ustis)]⟧ / ⟦In<v=B>(icto) C(aesari) Gal(erio) Maximino et⟧ / Fl(avio) Cons(t)a{t}n(t)in(o) et⟧ dd(ominis) nn(ostris) Impp(eratoribus) et Caess(aribus) / P(io) F(elici) [I]nvic(to) Maximiano et / Fla(vio) Severo Aug(ustis) et / et(!) Inv(icto) C(aesari) G(alerio) V(alerio) [M]aximino et / P(io) F(elici) Inv(icto) C(aesari) Fla(vio) Val(erio) Constantino nn(o)bb(ilissimis) Caess(aribus)
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  miliaria;  tria nomina;  viri
material: lapis

comment Edd. Mommsen, CIL 03, 12316 litt. maiusc. ex apographo, quod confecit Domaszewski tempore quidem pressus; melius A. von Premerstein et N. Vulić, JOeAI 6, 1903, Bbl. 10-11 n. 13 c. delin. cf. ILIug-03, 01270.
Legerunt Premerstein et Vulić || 1 DDNNAV Mommsen (CIL) || 4 in. = inv(icto); fin. FLCON iidem, FLCONS CIL, paullo supra lineam scripta || 5 in. CONSATNIN lap. || 7 AVGS lap. || 8 Maximini nomen postea neglegenter erasum || 9 litt finales SS sub initiali P scripae; CAESSTINO falso CIL.
Tetrarchia tertia, a. 306/7: Augusti (post mortem Constantii) Galerius Maximianus et Severus II, Caesares Maximinus Daia et Constantinus I. Tit. mendose scriptum delevit et melius denuo subscripsit lapicida. [Klaus Hallof]


imprint data protection disclaimer